Mostrando entradas con la etiqueta Literatura italiana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Literatura italiana. Mostrar todas las entradas

Reseña de "Flores sobre el infierno", de Ilaria Tuti

"Las leyendas, sin embargo, solo son adecuadas para los niños y los ancianos melancólicos, para corazones demasiado tiernos. Agnes Braun lo sabía bien: la Escuela llevaba siendo su casa demasiado tiempo para dejarse impresionar con un gorgoteo nocturno. Conocía el crujido de cada tablón, de cada cañería oxidada que corría por los intersticios de las paredes, aunque la mayor parte de las plantas permanecían ahora cerradas y las puertas de las habitaciones, atrancadas con listones de madera y clavos".

No le ha podido ir mejor en su debut a la italiana Ilaria Tutti, pues ha vendido cien mil copias en su país, pero también ha arrasado en otros países europeos. Se le compara con autores consagrados como Joel Dicker, o Luca D'Andrea. Si bien todavía es pronto para adivinar si tendrá una trayectoria tan redonda como la de los citados, lo cierto es que su ópera prima ha puesto de acuerdo a críticos y lectores.

Alfaguara publica en España "Flores sobre el infierno", en edición en tapa blanda con solapa, de 352 páginas, que sale a la venta al precio de 19,90€. También está disponible en edición para descargar para Kindle, por 9,99€.

Sinopsis de "Flores sobre el infierno", la comisaria Battaglia



El cadáver de un hombre desnudo aparece entre la nieve, en el bosque junto a Travenî, una tranquila aldea del norte de Italia, junto a los Alpes. Tiene el rostro destrozado y los ojos arrancados. Se desplaza al lugar para investigar el caso la comisaria Teresa Battaglia, que intuye que puede ser el primero de una serie de asesinatos, por el ritual seguido por el autor del crimen. 

Se une a su equipo Massimo Marini, un novato inspector desplazado desde la capital, aunque la relación con Battaglia no empieza con buen pie.

Mucho antes, en 1978, diversas enfermeras cuidan a bebés en La escuela, una institución situada en Austria, cerca de la frontera con Italia.


Reseña de "Flores sobre el infierno", de Ilaria Tuti, tensión con ritmo sosegado

Como otros tantos escritores, utiliza el género negro como excusa para retratar el comportamiento humano, en concreto de los huraños habitantes de un lugar gélido, de carácter condicionado por el clima, que forman una comunidad hermética. Pero Ilaria Tuti sorprende por un estilo fresco, inusual en un género sobreexplotado. 



Llaman la atención en primer lugar sus descripciones de estilo pictórico, que se toman su tiempo, sobre todo a la hora de ambientar las escenas que transcurren en plena naturaleza. Aquí no se busca un ritmo frenético, sino que la historia está cocinada a fuego lento, lo que se agradece. 

Pero también resultan convincentes sus personajes. Acierta sobre todo en la creación de la protagonista, Teresa Battaglia, comisaria muy distinta a las típicas heroínas de la literatura negra. No estamos ante la típica treintañera, sino que se trata de una sexagenaria, con problemas de salud (pues es diábética) y de soledad, y de carácter gruñón, pero de enorme humanidad. Ojalá la aproveche para dar pie a una saga. Sus diálogos resultan muy ingeniosos, por ejemplo cuando discute con Marini. Este último y el resto de secundarios están descritos más superficialmente, pero todo apunta a que se profundizará en algunos de ellos en posteriores entregas.

De estilo directo, se lee con facilidad. Recurre a un narrador omnisciente, que alterna las dos subtramas, dosificando al lector las respuestas a los interrogantes planteados. Los detalles acaban estando bien hilados, y cuenta con un desenlace bastante convincente. Además, reflexiona sobre las relaciones materno-filiales, tema que da pie a algunos de los fragmentos más emotivos del volumen.

Crítica de "Número cero", de Umberto Eco

"No son las noticias las que hacen el periódico, sino el periódico el que hace las noticias".

Nacido en Alessandria el experto en semiótica, escritor y comunicador Umberto Eco (Alessandria, 1932) llevaba sin publicar ficción desde la densa y oscura "El cementerio de Praga", de 2010.

Su nuevo trabajo, "Número cero", ha levantado una oleada de críticas, sobre todo en su país, al mostrar el papel del periodismo en la sociedad actual. La acción transcurre en Milán, en 1992, un año clave para la política italiana  por el descubrimiento de Tangentopoli y el Mani Pulite (manos limpias), el mayor proceso judicial contra la corrupción política italiana.

Sinopsis de "Número cero", el proyecto del 'Commendatore'

La trama comienza el 6 de junio del citado año. Colonna, periodista veterano con una carrera mediocre, acepta la oferta de Simei, que le recluta como redactor jefe del futuro diario "Domani", donde se tratarán de mostrar las consecuencias futuras de la realidad de cada día. Además, ejercerá como 'negro' literario, escribiendo el libro de Simei sobre la creación de este rotativo.

Realmente, "Domani" no saldrá casi con toda segurida jamás, pues su dueño, el Commendatore Vimercate, sólo pretende utilizar los doce números de prueba que se van a elaborar como medio de presión contra algunos rivales, mostrándoles lo que podría publicar en su contra. Aún así, un equipo de seis redactores bajo la batuta de Simei prepararán los números cero del rotativo.

Crítica de "Número cero", manual maquiavélico de periodismo

 

Umberto Eco.
 Parece por momentos una revisión moderna de "El principe", de Nicolás Maquiavelo, aplicado al periodismo de los tiempos que corren. Así, "Número cero" explica por ejemplo cómo puede un periódico dar su opinión, cuando se está escribiendo sobre un suceso de forma supuestamente objetiva, mediante el entrecomillado de declaraciones de supuestos testigos contrastadas. O cómo lanzar la sombra de la sospecha contra un individuo, sin necesidad de disponer de datos en su contra. O el procedimiento para invalidar una acusación, simplemente poniendo en solfa y descalificando al que la ha formulado. Todo ello se narra con un didactismo que convierte el libro en material bastante útil para las facultades de Ciencias de la Información.

Se centra igualmente en las dificultades para publicar informaciones realmente convenientes, que denuncien comportamientos delictivos, cuando no conviene enemistarse con un determinado sector. En suma, los periódicos sólo servirían para amedrentar a los enemigos del propietario, y para ello no sería necesario siquiera que llegaran a publicarse, pues basta una exhibición de poder para asustarles.

Denuncia de la corrupción que impera no sólo en Italia, sino en otros países, se trata del libro más contemporáneo del autor hasta el momento. También habla de la predisposición actual de los medios de comunicación a sugerir elaboradas teorías de la conspiración siempre muy celebradas por los lectores, aunque no tengan ninguna base real. Así, uno de los personajes investiga una hipótesis en torno a la posibilidad de que Mussolini no muriese en 1945 y se exiliara en Argentina.

El volumen está redactado con un estilo ágil, a veces muy condensado, lo que explica que tenga una extensión reducida, ni la mitad que la de otras obras de Umberto Eco, por lo que incluso deja con ganas de más. Predomina el humor, casi siempre sarcástico o negro. Resulta imposible para el lector no engancharse y establecer paralelismos con lo que cuenta y la realidad de diversos casos, sin ir más lejos en la España actual.

Lumen publica "Número cero" en España, en edición de 220 páginas, en tapa dura con sobrecubierta que sale a la venta al precio de 19,86€. También disponible en edición digital por 12,34€. .